Ranybax était bien sur le point de mourir. Idiot, pensa-t-il. Suite à son altercation avec des lombax, il était blessé à l'extérieur. Il a stoppé l'hémorragie avec des moyens de fortunes, mais cela ne lui faisait gagner du temps. Ranybax se mis en route en boitant et en crachant du sang à tous les coins de rues.
Après quelques heures de marche -ses blessures l'avaient complêtement paralysé-, il arriva devant la station de métro. Demander un cargo au général pour une base médicale serait trop lent et risqué en pleine journée. Il fallait qu'il atteigne un hopital, et vite.
-Et là, vous! Oui, vous!
Ranybax se retourna, c'était le guichetier.
-Votre ticket!
Ranybax avança vers lui, le regard exaspéré. Il se colla au gars et lui fit sentir son arme. Sans dire un mot, il se dirigea vers la rame et y rentra. Selon l'écran plat d'information du tram, l'hopital était le prochain arrêt.
Durant le voyage, le poul de Ranybax s'accélérait et diminuait irrégulièrement. Une fois arrivé, il coura dans l'hopital et se fit prendre en charge par deux robots infirmiers. Ranybax se fit charger sur une civière, puis tomba dans un profond sommeil.